- 2025-04-25 18:05:58
PDF文檔如何整篇自動(dòng)翻譯？PDF翻譯要怎么操作？咱們工作的時(shí)候，常常得把一些關(guān)鍵的文件，比如產(chǎn)品手冊(cè)、合同、市場(chǎng)調(diào)查報(bào)告啥的，弄成PDF格式給外國(guó)的客戶或者合作伙伴看。但是，如果這些人都不懂文件里的原語(yǔ)言，那翻譯就變得特別重要了。翻譯這事兒，不僅能幫我們打破語(yǔ)言的障礙，讓兩邊更容易理解溝通，而且對(duì)于保證生意順利進(jìn)行，以及保持和加強(qiáng)國(guó)際上的合作關(guān)系，都特別關(guān)鍵。那么怎么快速將PDF文件整篇翻譯成需要的語(yǔ)言呢？別擔(dān)心，今天小編整理了三種不錯(cuò)的翻譯工具，下面讓我們一起來(lái)了解一下吧。
軟件一：福昕翻譯大師
福昕翻譯支持多種語(yǔ)言，能準(zhǔn)確翻譯PDF文件中的文字內(nèi)容。它可以保留原PDF的頁(yè)面排版，包括字體、字號(hào)、圖表位置等，讓翻譯后的文檔看起來(lái)和原文檔很相似，方便對(duì)照查看。而且福昕翻譯還有不同的功能模式，像在福昕高級(jí)PDF編輯器中，既可以選擇部分文本翻譯，也能進(jìn)行整篇文檔翻譯。
一、在福昕官網(wǎng)中下載并安裝福昕翻譯大師，打開軟件，選擇文檔翻譯功能。
二、上傳需要翻譯的PDF文檔。
三、在識(shí)別語(yǔ)種框選擇原文語(yǔ)言，在翻譯語(yǔ)種框選擇中文。點(diǎn)擊翻譯按鈕，等待翻譯完成。
軟件二：DeepL
翻譯質(zhì)量很高，對(duì)各種語(yǔ)言的語(yǔ)法和詞匯理解準(zhǔn)確，能把PDF文件里復(fù)雜的句子和專業(yè)術(shù)語(yǔ)翻譯得很到位，譯文自然流暢。它也能很好地保留原PDF的格式和排版，不管是頁(yè)面布局、表格樣式還是圖片位置，都和原文件幾乎一樣，非常適合翻譯學(xué)術(shù)論文、商務(wù)合同等對(duì)格式要求高的文檔。
一、先訪問DeepL官網(wǎng)，登錄賬號(hào)后在翻譯界面找“文檔翻譯”按鈕。
二、點(diǎn)擊后可以直接把PDF文件拖到頁(yè)面，或者通過(guò)點(diǎn)擊文件選擇框來(lái)上傳。
三、上傳后選擇源語(yǔ)言和目標(biāo)語(yǔ)言，DeepL一般能自動(dòng)檢測(cè)源語(yǔ)言，要是不準(zhǔn)就手動(dòng)改一下。設(shè)置好后點(diǎn)擊“翻譯”按鈕，等翻譯完就能在頁(yè)面查看結(jié)果，沒問題就點(diǎn)擊下載按鈕把翻譯好的PDF保存到本地。
軟件三：Translator
作為微軟的翻譯工具，翻譯質(zhì)量比較可靠，能處理多種語(yǔ)言的PDF文件翻譯。它在翻譯常規(guī)文本PDF時(shí)，能較好地保留字體格式等;對(duì)于包含掃描圖像內(nèi)容的PDF文件也能翻譯，不過(guò)掃描件中的字體格式可能無(wú)法完全保留。而且它支持批量翻譯，對(duì)于有大量PDF文件需要翻譯的情況很方便。
一、如果是使用微軟翻譯的在線文檔翻譯服務(wù)，先訪問相關(guān)網(wǎng)站。點(diǎn)擊上傳按鈕，選擇要翻譯的PDF文件，可以同時(shí)選擇多個(gè)文件進(jìn)行批量翻譯。
二、選擇源語(yǔ)言和目標(biāo)語(yǔ)言，然后點(diǎn)擊“翻譯”按鈕。翻譯完成后，可下載翻譯后的PDF文件。如果是在一些微軟的辦公軟件或應(yīng)用中使用，具體操作可能會(huì)有所不同，但通常也是找到翻譯功能入口，按照提示上傳文件、選擇語(yǔ)言并進(jìn)行翻譯。
以上就是今天的分享了，這三種翻譯方法都是非常不錯(cuò)的，可以將PDF文件準(zhǔn)確的翻譯，需要的小伙伴趕快來(lái)跟著一起嘗試一下吧，希望可以幫助到你。
